-
1 discussione di una tesi di laurea
Italiano-russo Law Dictionary > discussione di una tesi di laurea
-
2 discussione
f.1.1) спор (m.), полемика, дискуссия; (dibattimento) обсуждение; (dibattito) прения (pl.); (scambio di vedute) обмен мнениями, (litigio) ссораintavolare una discussione — завести спор о + prepos.
è scoppiata una discussione tra gli eredi — наследники переругались (colloq. сцепились, схватились) между собой
niente discussioni, per favore! — не ссорьтесь, пожалуйста! (только, пожалуйста, без ругни!)
2.•◆
discussione di una tesi di laurea — защита дипломной работыquesto è fuori discussione! — это бесспорно! (на сей счёт нет никаких сомнений!, не может быть двух мнений!)
la sua buona fede è fuori discussione — то, что он действует с лучшими намерениями, вне всяких сомнений
mettere in discussione — a) ставить под сомнение, подвергать сомнению
è messa in discussione la sua credibilità — тут ставится под сомнение его честность; b) (compromettere) рисковать + strum. (ставить под удар)
-
3 discussione
fобсуждение, дискуссия; спор- discussione preliminare
- discussione di proposte di leggi
- discussione di una tesi di laurea -
4 tesi
-
5 discussione
ж.1) обсуждение, дискуссия••2) препирательства, разговоры, спор3) ссора4) судебное разбирательство, рассмотрение дела* * *сущ.1) общ. оппонент, участник дискуссии, дискуссия, обсуждение, прения, спор2) юр. прения сторон
См. также в других словарях:
tesi (1) — {{hw}}{{tesi (1)}{{/hw}}s. f. 1 Proposizione che richiede di essere dimostrata: formulare, sostenere una –t; CONTR. Antitesi; CONFR. Sintesi | Commedia, romanzo a –t, che si propongono di dimostrare una tesi, spec. sociale o morale | Tesi di… … Enciclopedia di italiano
discussione — di·scus·sió·ne s.f. AU 1. il discutere; esame attento e approfondito di una questione, fatto da due o più persone che esprimono pareri più o meno contrastanti: la discussione di un progetto, una discussione pacata, accesa, interminabile;… … Dizionario italiano
controrelatore — con·tro·re·la·tó·re s.m. 1. CO chi fa una controrelazione 2. TS scol. docente universitario o ricercatore che durante la discussione di una tesi di laurea ha la funzione istituzionale di muovere eventuali obiezioni e critiche al candidato: fare… … Dizionario italiano
correlatore — 1cor·re·la·tó·re s.m. 1. CO chi svolge o stende una relazione insieme ad altri 2. TS scol. nella discussione delle tesi di laurea, docente o esperto della materia che esamina la tesi del laureando in modo da poter partecipare alla discussione e… … Dizionario italiano